Prevod od "tako divno" do Češki


Kako koristiti "tako divno" u rečenicama:

Pogotovu kada Arlin izgleda tako divno u njoj.
Zvlášť když to v nich Arlene tak sluší.
To je tako divno što ste upravo uradili.
To co jste předvedl, bylo tak báječné.
Oseæam se danas tako divno da vam to ne mogu ni opisati.
Cítím se dnes tak prima, že to ani neumím vypovědět.
Nikada nije uradio ništa tako divno poput okovratnika od ovèjeg krzna.
A nikdy neudělal nic tak krásného jako ten kožešinový límec.
Ponekad je život malo dosadan sa tobom ali to je mala cena za tako divno prijateljstvo.
Někdy je s tebou život nudný, ale je to malá cena za tak jedinečné přátelství.
Ili možda sa nekim džezom koji si ti tako divno svirao.
Nebo trocha jazzu, co tak pěkně hrajete.
Pomisao na to zvuèi tako divno, Grejs.
To zní božsky a svatě, Grace.
Šta je tako divno u vazduhu, Džejms?
Co je báječnýho na vzduchu, Jamesi?
Pa da, mislim jer je upalilo tako divno kad je to Vesli pokušao izvesti.
No, jasně, protože to fungovalo, už když to zkoušel Wesley.
Oh, Džo-Džo, to je tako divno!
Ach, Jo - Jo, to je báječné.
Ne znam zašto se toliko trudimo da ih spasemo... kad imaju tako divno mesto gde da odu... kao "Rakel u Raju".
Nevím, proč se tolik snažíme je zachránit... když chtějí jít na nějaké nádherné místo... jako v "Rachel v nebi."
Ako je nebo tako divno mesto, zašto je zakucavanje na krst bila tako velika žrtva?
Když je teda nebe tak nádherné místo, tak potom proč musím nést tak zkurveně velké pokání?
Kada je neko imao toliko ljubavi i sreæe prirodno je da okleva da zatvori tako divno poglavlje svog života.
A když je zde tolik lásky a štěstí pro někoho je normální, že se zdráhá zavřít tak nádhernou kapitolu svého života.
Da, to je divno, Eš, skoro isto tako divno kao i èinjenica... da sam nakrckao 93 minuta na svojoj telefonskoj liniji... što znaèi 4.500 funti.
Jo, je to krásné, Ashi, skoro tak krásné jako fakt... že jsem už provolal 93 minut na svou linku... Což dělá Ł4, 500.
To je tako divno, ali ne mislim da mogu da pojedem još jedan zalogaj.
To je obdivuhodné, ale nemyslím si, že ještě něco sním.
Deco, ništa nije tako divno kao Njujork zimi... osim možda pogleda na Njujork zimi, kroz prozor vašeg stana.
Děti, není nic krásnějšího než město New York v zimě... kromě výhledu na zimní New York z okna vašeho bytu.
Pa, Jill, ovo je tako divno iznenaðenje.
No Jill, to je tak báječné překvapení.
Mislim da je nešto tako divno završiti bez najave,
Řekla bych že tak krásný zmatek je nejlépe ukončen bez oznámení.
Bio je tako divno dete, šaljivdžija.
Byl to takový přijemný kluk, spousta legrace
Oh, to je tako divno, ali plašim se da ne mogu.
Zdá se, že všichni očekávají, že budeme mít duet. Takže... To je tak milé.
Misliš da je dovoljno doæi ovamo i reæi nešto tako divno.
Jen tak si příjdeš a říkáš tyhle krásné věci.
Èinjenicu da je sve tako divno da bi bilo istinito.
Bylo to moc krásné na to, aby to bylo pravda.
Hvala ti, Grace, za tako divno izvoðenje naše himne.
Grace, tvoje vokální úprava národní hymny byla krásná, děkuji ti!
Nije bilo tako divno, ali Bil zna da nagovori èoveka.
Nebylo to úplně jednoduché, ale Bill umí být velmi přesvědčivý, jak sama víte.
Decki, vi tako divno vodite brigu o meni.
Vy se o mě tak hezky staráte hoši.
Zato volim da ga pouèavam, jer, meni je tako divno, a nekako izumire u ovoj generaciji, i stvarno mi je zadovoljstvo da ga vraæam današnjim klincima.
Proto miluji učení. Je to krásné a odpočineš si, podílíš se i na výchově dětí.
"jer izgledaš tako divno kad spavaš."
"protože vypadáš tak krásně, když spíš."
"Nisam hteo da te budim, jer izgledaš tako divno dok spavaš."
Nechtěl jsem tě vzbudit, protože vypadáš tak krásně, když spíš.
Nikad nisam ni sanjao da možeš da izgledaš tako divno.
Ani ve snu by mě nenapadlo, že můžeš být tak krásná.
Oèe, moje veèe se tako divno preokrenulo.
Otče, můj večer nakonec dopadl báječně.
Ne postoji ništa tako divno u normalnosti.
Ale na tom být normální přece není nic tak úžasnýho.
Èiniš da to zvuèi tako divno.
Z tvých úst to zní překrásně.
Ako je napolju tako divno, zašto svi hoćete ovamo?
Pokud je to tam "venku" tak skvělé, proč vás to sem táhne jak magnet?
Ta fenomenalna veza sa neverovatnim stvorenjima, i to je tako divno.
Myslím tím tohle fenomenální spojení s úžasnými tvory, což je báječný pocit.
Nakon njegovog koncerta došla je dama i pohvalila ga: "Oh, gospodine Hajfec, vaša violina je večeras zvučala tako divno."
Po koncertu pana Heifetze přišla dáma a udělila mu kompliment, "Ach, pane Heifetzi, vaše housle zněly dnes večer tak úžasně."
To je ono što je tako divno kod TED-a.
To je to, co je na TEDu tak úžasného.
1.5561611652374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?